GAC targets Europe with bold design and smart tech—but the Aion V still needs tuning to meet local performance and driving expectations.